Значение unicode-bidi: plaintext заставляет браузер определять направление по первому сильному символу строки — удобно для пользовательских сообщений с арабицей и латиницей в одном блоке.
Не заменяет dir на контейнере интерфейса — только на UGC-вставках.
- [unicode-bidi — MDN](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/unicode-bidi) — plaintext, embed, isolate.
- [Structural markup — W3C i18n](https://www.w3.org/International/questions/qa-html-dir) — dir и bidi.
---
## Изоляция
Для вложенных цитат комбинируйте с unicode-bidi: isolate на span.